The X-Files · Episode 2x5 'Duane Barry (1)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Mulder is called to a hostage situation involving Duane Barry, a former FBI Agent who claims to be an alien abductee and wants to get back to the abduction site with someone who will be taken instead of him. Unfortunately, the someone he eventually chooses is Scully.
German (Deutsch)
Mulder wird als Vermittler zu einer Geiselnahme gerufen, bei der sich ein Mann namens Duane Barry in einem Reisebüro verschanzt hat und behauptet, von Außerirdischen kontrolliert zu werden. Mulder geht im Gegensatz zu seinen Kollegen auf die bizarren Behauptungen des Geiselnehmers ein. Als Scully auf einen 150 Jahre alten Fall stößt, der den Schlüssel zu Barrys Verhalten liefern könnte, gerät sie selbst in die Gewalt des Mannes, der aus einer Nervenheilanstalt ausgebrochen ist.
French (Français)
Duane Barry, un ancien agent du FBI, prend en otage son psychologue et trois autres personnes dans une agence de voyages. En échange de leur libération, il demande à être conduit sur le site où il dit avoir été enlevé par des extraterrestres. L'intérêt que leur porte Mulder rapproche les deux hommes et l'aide à gagner peu à peu la confiance de Barry, mais Scully qui le connaît bien met rapidement Mulder en garde contre sa mythomanie et ses hallucinations...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 46 (more information on website)
- IMDb 86% · 5,773 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Duane Barry | Steve Railsback |
| Marksman #2 | Michael Dobson |
| Agent Lucy Kazdin | CCH Pounder |
| Tactical Commander | Stephen E. Miller |
| Officer | Robert Lewis |
| Marksman #1 | John Sampson |
| Agent Rich | Fred Henderson |
| Dr. Del Hakkie | Frank C. Turner |
| Gwen | Barbara Pollard |
| Kimberly | Sarah Strange |
| Clerk | Tosca Baggoo |
| Bob | Tim Dixon |
| Agent Janus | Prince Maryland |
| FBI Metallurgical Expert (uncredited) | Paul McGillion |
| Alex Krycek | Nicholas Lea |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Chris Carter |
| Writing | Writer | Chris Carter |