The X-Files · Episode 4x18 'Max (2)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Mulder is arrested for investigating the plane crash and interfering with a military operation, while Scully is caught in an attempted assassination of Corporal Frish which claims the life of Agent Pendrell. Scully bails Mulder out of prison, and they go to Max Fenig's trailer to find out why he was on the plane. Mulder finds evidence of alien technology and boards a plane with it, but the plane is intercepted mid-flight and it disappears. Mulder is again left with nothing.
German (Deutsch)
Sharon ist im Besitz eines Objekts, bei dem es sich offenbar um außerirdische Technologie handelt. Sie erzählt Scully, sie habe es ihrem früheren Arbeitgeber gestohlen. Aber das Objekt ist nicht vollständig. Mulder gelingt es, das fehlende Teil zu finden. Während seines Rückflugs nach Washington kommt es zu einem Zwischenfall.
French (Français)
Alors qu'il plonge pour étudier la carcasse d'un OVNI tombé en mer, Mulder est attrapé et fait prisonnier par des militaires. Libéré de prison sous caution, Mulder, accompagné de Scully, se rend au mobile-home de Max Fening, dans lequel ils découvrent une cassette. Max y affirme avoir des preuves irréfutables que l'armée américaine a utilisé des technologies extraterrestres pour les appliquer à ses propres programmes...
Italian (Italiano)
Mulder è convinto che l'aereo civile sia entrato in collisione con un UFO. Un oggetto diviso in tre parti proverebbe la teoria di Mulder che s'imbarca su un aereo seguito da un killer che ha appena ucciso l'Agente Pendrell, uno spasimante di Dana.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 40 (more information on website)
- IMDb 84% · 3,851 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Walter Skinner | Mitch Pileggi |
| Mike Millar | Joe Spano |
| Sgt. Louis Frisch | Tom O'Brien |
| Max Fenig | Scott Bellis |
| Scott Garrett | Greg Michaels |
| Larold Rebhun | Jerry Schram |
| Sergeant Armando Gonzales | Rick Dobran |
| Dark Man | David Palffy |
| The Pilot | Mark Wilson |
| Flight Attendant (uncredited) | Stacy Fair |
| Sharon Graffia | Chilton Crane |
| Agent Pendrell | Brendan Beiser |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Kim Manners |
| Production | Co-Executive Producer | David Greenwalt |
| Writing | Writer | Chris Carter |
| Frank Spotnitz |