JAG · Episode 7x13 'Code of Conduct'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Harm defends a Navy SEAL accused of disobeying orders when his return to a hostile area in Afghanistan to retrieve a wounded comrade results in the death of another officer. Complicating the issue is the dead officer's pregnant widow who is determined to have justice served even though the accused man was her husband's best friend. Meanwhile, Admiral Chegwidden is asked to resign when he's charged with slapping a high school student.
German (Deutsch)
Die hochschwangere Mariel Reese hat ihren Mann bei einem Einsatz in Afghanistan verloren. Er wurde bei der Bergung eines schwer verletzten Kameraden von einer feindlichen Kugel getroffen und war sofort tot. Lieutenant Teague, der den Befehl zu dieser gefährlichen Rettungsaktion gegeben hatte, wird daraufhin vor Gericht gestellt. Auch Admiral Chegwidden muss sich vor Gericht verantworten: Er hat einem Schüler eine Ohrfeige verpasst und wird nun zur Rechenschaft gezogen.
French (Français)
Harm se lie d'amitié avec la veuve d'un commando tué pendant que son unité tentait de délivrer d'autres victimes. Pour compliquer le tout, Harm est chargé de défendre l'officier qui commandait le détachement et qui est accusé d'homicide par négligence. Parallèlement, Mac doit défendre AJ, qui a été filmé alors qu'il giflait un lycéen et court le risque de devoir démissionner.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Admiral Thomas Boone | Terry O'Quinn |
| Stuart Dunston | John D'Aquino |
| Sturgis Turner | Scott Lawrence |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Dennis Smith |
| Writing | Writer | Dana Coen |