Chicago Fire · Episode 3x10 'Santa Bites'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A house fire sees the team attempting to save the lives of a couple trapped inside. Chief Boden prepares to start his new family. The combination of life at work and home sees Casey and Dawson drifting apart.
German (Deutsch)
Bei einem Hausbrand versucht das Team, das Leben eines eingeschlossenen Paares zu retten. Chief Boden bereitet sich darauf vor, seine neue Familie zu gründen. Die Kombination aus Arbeits- und Privatleben führt dazu, dass sich Casey und Dawson auseinander leben.
French (Français)
L'arrivée du bébé de Boden est imminente, mais une légère tension dans le couple est présente relative au choix du prénom... Kelly et Casey passent une soirée au bar devant un match, biens éméchés, Casey va se réveiller dans l'appartement d'une certaine Clhoé rencontrée au bar... Mills reçoit la visite du père du jeune garçon décédé, s'excusant de l'avoir menacé de mort. Mais Boden n'est pas convaincu que ce soit sincère...
Italian (Italiano)
Un incendio in un'abitazione mette una coppia in pericolo. Per Dawson e Casey trovare un equilibrio tra vita privata e lavorativa sembra essere più difficile del previsto.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Gabriela Dawson | Monica Raymund |
| Peter Mills | Charlie Barnett |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
| Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Donna Robbins | Melissa Ponzio |
| Holiday Patron | Michael L. Howard |
| Chief Walker | Steve Chikerotis |
| Harold Capp | Randy Flagler |
| Lucas Herrmann | Lucas Von Kampen |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Holly Dale |
| Writing | Writer | Derek Haas |
| Michael Brandt |