Chicago Fire · Episode 3x13 'Three Bells (I)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Additional clues about Shay's death emerge. Meanwhile, Severide faces an old foe; Shay's sister arrives, inspiring the firehouse members to reflect on her life; Otis' grandmother relocates; and Boden sets out to help his dying father. The crossover continues on Chicago P.D. S02E13 A Little Devil Complex (II).
German (Deutsch)
Es tauchen weitere Hinweise auf Shays Tod auf. Währenddessen steht Severide einem alten Feind gegenüber; Shays Schwester trifft ein und regt die Mitglieder der Feuerwache dazu an, über ihr Leben nachzudenken; Otis' Großmutter zieht um; und Boden macht sich auf den Weg, um seinem sterbenden Vater zu helfen. Das Crossover geht weiter in Chicago P.D. S02E13 Ein kleiner Teufelskomplex (II).
French (Français)
CROSSOVER: "En l'honneur de Shay" (Chicago Fire S03E13) (1) / "Le Complexe du Phoenix" (Chicago P.D. S02E13) (2) La Caserne 51 est toujours marquée par la perte de leur ancienne coéquipière. Une cérémonie en hommage à Leslie Shay est organisée en présence de sa soeur. L’ambulance 61 va être rebaptisée en son nom...
Italian (Italiano)
A Chicago arriva la sorella di Shay. Intanto, Cruz deve affrontare una sorpresa; mentre Boden tenta in tutti i modi di aiutare suo padre.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Gabriela Dawson | Monica Raymund |
| Peter Mills | Charlie Barnett |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
| Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Lorraine | Mari Marroquin |
| Harold Capp | Randy Flagler |
| Wallace Boden, Sr. | Richard Roundtree |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Arthur W. Forney |
| Writing | Writer | Jill Weinberger |