Chicago Fire · Episode 3x12 'Ambush Predator'

German (Deutsch)

Severide und Dawson stoßen auf schockierende Beweise über das Feuer, bei dem Shay ums Leben kam. Andernorts schweißt die Feuerwache ein schwerer Autounfall zusammen, und Chief Bodens Vater kommt zu Besuch, nur um ungebetene Erziehungsratschläge zu geben.

French (Français)

Severide et Dawson découvrent des preuves surprenantes lors de l'incendie de l'unité de stockage qui semblent reliées à l'incendie qui a pris la vie de Shay. Pendant ce temps, l'équipe se réunit pour soutenir l'aumônier Orlovsky qui est victime d'un grave accident de voiture. Boden fait face à l'intrusion de son père dans sa vie, qui lui donne des conseils sans avoir été sollicité.

Italian (Italiano)

Dawson e Severide decidono di indagare più a fondo sull'incendio durante il quale ha perso la vita Shay. Intanto, la squadra aiuta le vittime di un incidente stradale.

Cast

Guest Stars

Crew