Chicago Fire · Episode 3x19 'I Am the Apocalypse'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The Chicago fire team works seamlessly with Chicago Med personnel to help aid victims of a deadly gas leak, but things quickly take a turn for the worse when the hospital is suddenly forced into quarantine.
German (Deutsch)
Die Feuerwehr von Chicago arbeitet nahtlos mit dem Personal von Chicago Med zusammen, um den Opfern eines tödlichen Gaslecks zu helfen, aber die Dinge nehmen schnell eine Wendung zum Schlechten, als das Krankenhaus plötzlich unter Quarantäne gestellt wird.
French (Français)
La ville de Chicago va devoir affronter deux terribles épreuves : une grippe particulièrement virulente ainsi qu’une fuite de gaz. L’équipe de la Caserne 51 va amener les victimes aux Urgences de l’hôpital et les médecins vont se retrouver très vite débordés. Mais le pire se produit lorsque l’un des patients menace les personnes présentes en annonçant qu’il détient un virus mortel. Kelly tente de le neutraliser mais une bombe explose et blesse serieusement le chef de la Squad 3.
Italian (Italiano)
I membri della Caserma 51 accompagnano in ospedale alcune vittime intossicate dall'ammoniaca. Nel corso dell'operazione, un terrorista si fa esplodere con una granata.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 88% · 9 (more information on website)
- IMDb 89% · 659 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Gabriela Dawson | Monica Raymund |
| Peter Mills | Charlie Barnett |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
| Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dr. Daniel Charles | Oliver Platt |
| Sharon Goodwin | S. Epatha Merkerson |
| Jay Halstead | Jesse Lee Soffer |
| Antonio Dawson | Jon Seda |
| April Sexton | Yaya DaCosta |
| Will Halstead | Nick Gehlfuss |
| Adam Ruzek | Patrick John Flueger |
| Harold Capp | Randy Flagler |
| Kendra Perrington | Karen Aldridge |
| Scott Rice | Warren Christie |
| Hannah Tramble | Laurie Holden |
| Diane Claman | Emily Shaffer |
| Noor Mahmoud | Sarab Kamoo |
| Registrar | Carisa Barreca |
| Newscaster | Jenniffer Weigel |
| Ruby | Ada Grey |
| Melanie | Cole Crawford |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Joe Chappelle |
| Writing | Story | Dick Wolf |
| Matt Olmstead | ||
| Teleplay | Derek Haas | |
| Michael Brandt |