Chicago Fire · Episode 4x3 'I Walk Away'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Evidence that seems to exonerate Boden may not be enough. Brett and Chili find themselves in a precarious situation. The team responds to a stuck elevator in a hotel. Jimmy Borrelli's older brother wants him transferred to a different house.
German (Deutsch)
Die Beweise, die Boden zu entlasten scheinen, reichen vielleicht nicht aus. Brett und Chili finden sich in einer prekären Situation wieder. Das Team kümmert sich um einen steckengebliebenen Aufzug in einem Hotel. Jimmy Borrellis älterer Bruder möchte, dass er in ein anderes Haus verlegt wird.
French (Français)
La preuve trouvée sur l’awffaire Boden ne semble pas l’exonérer... Brett et Chili aident une victime qui vient de se faire poignarder mais se retrouvent rapidement dans une situation délicate.
Italian (Italiano)
La vita professionale di Boden è appesa a un filo, ma la squadra della Caserma 51 continua a cercare prove che potrebbero dimostrare la sua innocenza.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Gabriela Dawson | Monica Raymund |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
| Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
| Jessica 'Chili' Chilton | Dora Madison |
| Jimmy Borelli | Steven R. McQueen |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Danny Borrelli | Andy Ahrens |
| Dr. Daniel Charles | Oliver Platt |
| Sean Roman | Brian Geraghty |
| Connie | DuShon Monique Brown |
| Will Halstead | Nick Gehlfuss |
| Jamie Killian | Rachel Nichols |
| Harold Capp | Randy Flagler |
| Dallas Patterson | Brian J. White |
| Ray Riddle | Fredric Lehne |
| Suzie Wilder | Mindy Bell |
| Roger Maddox | Mark Hengst |
| Nick Duffy | Stephen Eugene Walker |
| Tricia | Charin Alvarez |
| Damon | Cam Dupre |
| Girl | Lyric Ross |
| Mom | N. LaQuis Harkins |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Tom DiCillo |
| Writing | Writer | Sarah Kucserka |
| Veronica West |