Chicago Fire · Episode 5x11 'Who Lives and Who Dies'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Dawson finds it hard to keep her emotions in check during an ambo run involving a pregnant teen. Elsewhere, the firehouse is called to the site of a building fire and Casey is forced to make a split-second decision when two victims are each need of life-saving assistance. In the aftermath, Casey is left to deal with the repercussions. Meanwhile, Severide shares a bond with Anna, as she makes her recovery.
German (Deutsch)
Dawson fällt es schwer, ihre Emotionen im Zaum zu halten, als ein schwangerer Teenager in den Rettungswagen verwickelt wird. An anderer Stelle wird die Feuerwache zu einem Gebäudebrand gerufen, und Casey ist gezwungen, in Sekundenbruchteilen eine Entscheidung zu treffen, als zwei Opfer jeweils lebensrettende Hilfe benötigen. In der Folgezeit muss Casey mit den Folgen zurechtkommen. Währenddessen baut Severide eine Beziehung zu Anna auf, die auf dem Weg der Besserung ist.
French (Français)
Dawson et Casey digèrent mal d’avoir perdu la garde de Louie. Leurs comportements affectent l’ambiance dans la caserne et sont à l’origine de tensions. Kelly Severide est attiré par Anna et s’engage dans une relation amoureuse avec elle.
Italian (Italiano)
Dawson è alle prese con un caso in cui è coinvolta un'adolescente incinta, ma fatica a tenere sotto controllo le sue emozioni. Casey prende una decisione difficile.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 77% · 7 (more information on website)
- IMDb 82% · 404 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Gabriela Dawson | Monica Raymund |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
| Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Charles Thompson | Alexander Gemignani |
| Darla Thompson | B.K. Cannon |
| Eddie Owens | Jamie Jackson |
| Anna Turner | Charlotte Sullivan |
| Orderly | Andrew Ritter |
| Harold Capp | Randy Flagler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Haze J.F. Bergeron III |
| Writing | Writer | Michael Gilvary |