Chicago Fire · Episode 6x1 'It Wasn't Enough'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

With most of the squad still trapped inside the burning warehouse fire, Chief Boden makes a risky last-minute decision in an effort to save his men. Dawson continues to deal with her father, who has new plans for himself. Brett's childhood friend Hope visits the Windy City and strikes the attention of someone within the firehouse, while Kidd goes head-to-head with her landlord. Meanwhile, a fire at a high school hits close to home for Boden.

Germany German (Deutsch)

Spiel mit dem Feuer

Chief Boden muss in letzter Minute eine riskante Entscheidung treffen.

France French (Français)

Retour à la vie

Avec la plupart des pompiers de la caserne 51 encore pris au piège dans l'incendie de l'entrepôt, le chef Boden prend une décision risquée de dernière minute dans le but de sauver ses hommes. Dawson continue de s'occuper de son père qui a de nouveaux projets. L'amie d'enfance de Brett, Hope, visite la ville et attire l'attention de quelqu'un dans la caserne, tandis que Kidd va affronter son propriétaire. Pendant ce temps,un incendie dans une école secondaire frappe et touche Boden personnellement.

Italy Italian (Italiano)

Non è mai abbastanza

Con la maggior parte della squadra ancora intrappolata all'interno del fuoco ardente del magazzino, il capo Boden prende una rischiosa decisione dell'ultimo minuto nel tentativo di salvare i suoi uomini. Dawson continua a trattare con suo padre, che ha nuovi piani per se stesso. L'amica d'infanzia di Brett Hope visita la Windy City e attira l'attenzione di qualcuno all'interno della caserma dei pompieri, mentre Kidd si scontra con il suo padrone di casa. Nel frattempo, un incendio a una scuola superiore colpisce vicino a casa per Boden.

First Aired
Ratings
TMDb 76% · 7 (more information on website)
IMDb (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Kelly SeverideTaylor Kinney
Matthew 'Matt' CaseyJesse Spencer
Christopher HerrmannDavid Eigenberg
Joe CruzJoe Miñoso
Randy 'Mouch' McHollandChristian Stolte
Gabriela DawsonMonica Raymund
Stella KiddMiranda Rae Mayo
Sylvie BrettKara Killmer
Wallace BodenEamonn Walker
Brian 'Otis' ZvonecekYuriy Sardarov

Guest Stars

CharacterPerson
Rashidi TaylorMarquis Rodriguez
Chaplain OrlovskyGordon Clapp
Ramon DawsonDaniel Zacapa
Hope JacquinotEloise Mumford
Donna RobbinsMelissa Ponzio
Harold CappRandy Flagler

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorReza Tabrizi