Chicago Fire · Episode 6x11 'Law of the Jungle'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After responding to a time-sensitive rescue, Casey and Severide don't see eye to eye on the best course of action. Herrmann struggles to entertain his daughter on "bring your child to work day." Brett is joined by a surprise guest during a spa getaway, courtesy of Dawson, while Kidd's social life gets a boost.
German (Deutsch)
Nach einem zeitkritischen Rettungseinsatz sind sich Casey und Severide nicht einig, wie sie am besten vorgehen sollen. Herrmann kämpft darum, seine Tochter am „Bring your child to work day“ zu unterhalten. Brett bekommt einen Überraschungsgast während eines Wellness-Urlaubs, der von Dawson organisiert wurde, während Kidds soziales Leben einen Aufschwung erfährt.
French (Français)
Casey et Severide sont en désaccord sur la meilleure ligne de conduite à suivre après un sauvetage sensible; Herrmann essaye d'amuser sa fille en l'emmenant au travail avec lui; Dawson se joint à Brett pour une escapade au spa; La vie sociale de Kidd est stimulée.
Italian (Italiano)
Casey e Severide hanno idee diverse su come agire durante una missione di salvataggio. Intanto, Dawson si unisce a Brett per una vacanza in una spa.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Gabriela Dawson | Monica Raymund |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
| Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Connie | DuShon Monique Brown |
| Zach Torbett | Daniel Di Tomasso |
| Chief Grissom | Gary Cole |
| Trudy Platt | Amy Morton |
| Annabelle Herrmann | Amanda Calabrese |
| Harold Capp | Randy Flagler |
| Jocelyn | Poppy Golland |
| Victim | Robert Bacon |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Reza Tabrizi |
| Writing | Writer | Michael A. O'Shea |