Chicago Fire · Episode 6x17 'Put White On Me'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Boden has a lapse in judgment in the aftermath of rescuing a young boy. Kidd struggles to win the approval of Severide's mom after a surprise visit and Otis takes on new responsibilities at the firehouse.
German (Deutsch)
Boden unterliegt nach der Rettung eines kleinen Jungen einer Fehleinschätzung. Kidd kämpft nach einem Überraschungsbesuch um die Anerkennung von Severides Mutter, und Otis übernimmt neue Aufgaben auf der Feuerwache.
French (Français)
Boden a des doutes sur son jugement sur le secours d'un petit garçon. Kidd essaye de gagner l'approbation de la mère de Kelly après qu'elle a décidé de faire une visite surprise et Otis prend de nouvelles responsabilités à la caserne.
Italian (Italiano)
Dopo la visita della madre di Severide, Kidd realizza quanto sia difficile riuscire ad avere l'approvazione della donna. Intanto, Otis si mette al servizio della caserma.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Gabriela Dawson | Monica Raymund |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
| Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Connie | DuShon Monique Brown |
| Benny Severide | Treat Williams |
| Jennifer Sheridan | Kim Delaney |
| Harold Capp | Randy Flagler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Matt Earl Beesley |
| Writing | Story | Jill Weinberger |
| Teleplay | Derek Haas |