Chicago Fire · Episode 8x3 'Badlands'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Brett and Foster question the suspicious circumstances surrounding a brutal attack at a juvenile detention center, which leaves them searching for the truth. A convoluted new technology installed inside Firehouse 51 tests everybody’s patience. Kidd gets chosen to represent the district at a leadership conference.
German (Deutsch)
Brett und Foster hinterfragen die verdächtigen Umstände eines brutalen Angriffs in einer Jugendstrafanstalt, was sie auf die Suche nach der Wahrheit bringt. Eine verworrene neue Technologie, die in der Feuerwache 51 installiert wurde, stellt die Geduld aller auf die Probe. Kidd wird ausgewählt, den Bezirk bei einer Führungskonferenz zu vertreten.
French (Français)
Brett et Foster se questionnent sur les circonstances suspicieuses autour d'une attaque brutale dans un centre de détention juvénile, ce qui les mènent à tenter de découvrir la vérité. Un nouveau gadget de technologie installé à la Caserne 51 met la patience de tous à l'épreuve. Kidd est choisie pour représenter le district à une conférence sur le leardership.
Italian (Italiano)
Brett torna a Chicago e riprende il suo posto alla 51. Dovrà difendere un giovane detenuto che subisce abusi da una guardia carceraria.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 84% · 5 (more information on website)
- IMDb 83% · 335 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
| Blake Gallo | Alberto Rosende |
| Emily Foster | Annie Ilonzeh |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Darren Ritter | Daniel Kyri |
| Kim Burgess | Marina Squerciati |
| Jessa | Jonna Walsh |
| Isaac Davis | Darren Alford |
| George Pineda | Ricardo Gutierrez |
| Ryan Pace | Kario Marcel |
| Harold Capp | Randy Flagler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Olivia Newman |
| Writing | Writer | Michael O'Shea |