Chicago Fire · Episode 8x4 'Infection (I)'

German (Deutsch)

Ein seltenes, aber tödliches Bakterium fordert seinen Tribut von zahlreichen Opfern in der ganzen Stadt, so dass Chicagos beste Ersthelfer zusammen mit der CDC arbeiten müssen, um die gefährliche Situation zu lösen. Nach einem Brand in einer örtlichen Universität, der mit dem Ausbruch in Verbindung steht, hat Severide den Verdacht, dass etwas Größeres im Gange ist. Das Crossover wird in Chicago Med S05E04 Infection, Part II (II) und Chicago P.D. S07S04 Infection, Part III (III) fortgesetzt.

French (Français)

Cet épisodes est en 3 parties à regarder dans l'ordre : - Chicago Fire - 08x04 - "Infection (1)" - Chicago Med - 05x04 - "Epidémie (2)" - Chicago P.D. - 07x04 - "La fin justifie les moyens (Infection 3)" Dans la première partie du crossover, une rare mais mortelle bactérie fait de nombreuses victimes partout dans la ville, laissant les meilleurs premiers répondant de Chicago à travailler tous ensemble avec le CDC le temps de résoudre la situation. Après le feu d'une université locale et compte tenu des circonstances, Severide soupçonne quelque chose de plus important.

Italian (Italiano)

Un ragazzo sviene all'improvviso fuori dallo stadio prima di una partita. Ha una grave infezione che di lì a poco mieterà altre quattro vittime.

Cast

Guest Stars

Crew