Scrubs · Episode 3x3 'My White Whale'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Finding difficulties training his interns, J.D. asks to Elliot for some help. She tells J.D. about Sean, who gave Elliot great tips based on his dolphin training that fit perfectly for her interns. Dr. Cox finds the ideal pediatrician for his son: Dr. Norris, who acts and looks just like him. However, Dr. Cox is quick to find a problem with him once Jack develops a cough that scares both him and Jordan.
German (Deutsch)
J.D., Elliott und Turk müssen sich einer Horde Assistenzärzte annehmen. Während Elliott und Turk mit eiserner Hand ihre Schäfchen erziehen, versucht J.D. einen eher antiautoritären Ansatz. Doch sein Vorgehen erwirkt genau das Gegenteil: Keiner nimmt ihn ernst. Elliott schlägt J.D. vor, sich von Sean beraten zu lassen.
French (Français)
Sean est étonné d'apprendre la liaison qu'ont eu Elliott et JD. Son étonnement se transforme en colère lorsqu'il découvre que JD a toujours des sentiments pour Elliot...
Italian (Italiano)
J.D., Turk e Elliot sono alle prese con un gruppo di specializzandi. Elliot cerca di difenderne uno dagli stessi soprusi che il dott. Kelso riservava a lei tre anni prima. Sean capisce che J.D. è ancora innamorato di Elliot, ma non lo considera una vera minaccia e non se la prende. Il dottor Cox ingaggia una battaglia con un pediatra del suo stesso ospedale quando il piccolo Jack contrae il raffreddore.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| John 'J.D.' Dorian | Zach Braff |
| Christopher Turk | Donald Faison |
| Perry Cox | John C. McGinley |
| Elliot Reid | Sarah Chalke |
| Carla Espinosa | Judy Reyes |
| Bob Kelso | Ken Jenkins |
| Janitor | Neil Flynn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dr. Norris | Christopher Meloni |
| Sean Kelly | Scott Foley |
| Lily Reid | Markie Post |
| Benjamin | John E. Cheffy |
| Jimmy | Jace Milstead |
| Brian | Kiran Rao |
| Bruce | Robbie Swift |
| Gorgeous Girl | Torrey DeVitto |
| Intern | Catherine Langlas |
| Frat Boy | Patrick Macmanus |
| Dr. Mickhead | Frank Encarnacao |
| Doug Murphy | Johnny Kastl |
| Jordan Sullivan | Christa Miller |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | John Inwood |
| Directing | Director | Chris Koch |
| Michael Spiller | ||
| Editing | Editor | John Michel |
| Writing | Writer | Eric Weinberg |
| Tim Hobert |