Arrested Development · Episode 2x7 'Switch Hitter'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

The Bluths rival development company hires Gob, who finds the company president a father figure, in preparation for the Bluth-Sitwell softball game; Lindsay hallucinates from taking anti-depressants.

Germany German (Deutsch)

Späte Anerkennung

Nach einem Treffen mit Stan Sitwell zieht Michael eine Zusammenarbeit mit ihm in Betracht. Während Michael seine Entscheidung allerdings noch mit seinem Vater besprechen möchte, kommt ihm Gob, der offizielle Chef der Bluth Company, zuvor, indem er Stans Angebot ablehnt. Was zu diesem Zeitpunkt noch niemand ahnt: Gob hat einen Job bei Stan angenommen. Als George Sr. davon erfährt, ist er außer sich vor Wut, da er den Verdacht hegt, dass Stans Gedanken lediglich um das anstehende Softballspiel der beiden verfeindeten Firmen kreisen und er Gob, den besten Spieler der Bluth Company, abwerben will. Bereits nach wenigen Tagen ist Gob von Stans Anerkennung, die er von seinem eigenen Vater nie bekommen hat, so fasziniert, dass er ihn als Ersatzvater betrachtet. Als Michael ihn bittet, das Spiel absichtlich zu verlieren, da Stan ihn nur ausnutzen würde, ist er hin- und hergerissen: Liegt Michael mit seiner Vermutung richtig oder ist er lediglich neidisch auf seinen Bruder?

France French (Français)

Buster part à la guerre

Michael dit à son père qu'il gagnera un match de softball en opposant les employés de Bluth à un concurrent. Lucille essaie d'empêcher que Buster ne soit envoyé en Irak.

Italy Italian (Italiano)

Una partita decisiva

Michael assicura al padre che i dipendenti della Bluth vinceranno l'incontro di softball contro una società rivale. Lucille cerca di impedire che Buster vada all'estero.

First Aired
Ratings
TMDb 81% · 19 (more information on website)
IMDb 81% · 2,284 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Michael BluthJason Bateman
Lindsay Bluth FünkePortia de Rossi
Gob BluthWill Arnett
George Michael BluthMichael Cera
Maeby FünkeAlia Shawkat
Byron "Buster" BluthTony Hale
Tobias FünkeDavid Cross
George Bluth Sr.Jeffrey Tambor
Lucille BluthJessica Walter
NarratorRon Howard

Guest Stars

CharacterPerson
Mont MeyersJeff Garlin
General AndersonJ.K. Simmons
Ann VealMae Whitman
StarlaMo Collins
Stan SitwellEd Begley Jr.
Young MaebyDanielle Cipolla
Young BusterJason Aaron Tinero
JeffJake Hoffman
Studio GuardCraig Robinson
Drill SergeantSteve Bannos

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorPaul Feig