Boston Legal · Episode 1x14 'Til We Meat Again'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
While out with Tara, Alan ends up causing a bar room brawl and as a result, becomes arrested for conspiracy to commit assault and battery. Shirley and Denny represent a man whose steakhouse is being put out of business because the public wants to ban red meat for fear of Mad Cow disease.
German (Deutsch)
Alan Shore erweist sich einmal mehr als das Enfant Terrible der Kanzlei, als er eine Kneipenschlägerei anzettelt und deshalb verhaftet wird. Tara, die ebenfalls mit Shore in der Bar war vertritt ihn vor Gericht.
French (Français)
Alors qu'il se trouve avec Tara, Alan cause une bagarre dans un bar. Il est bientôt arrêté, accusé d'avoir perpétré des coups et blessures. Shirley et Denny représentent un homme dont le restaurant, spécialisé dans les grillades, ne fonctionne plus car les clients veulent interdire la viande rouge par crainte de la maladie de Creutzfeldt-Jakob.
Italian (Italiano)
Mentre è fuori con Tara, Alan finisce per provocare una rissa da bar e, di conseguenza, viene arrestato per cospirazione per commettere aggressione e batteria. Shirley e Denny rappresentano un uomo la cui steakhouse è stata messa fuori mercato perché il pubblico vuole vietare la carne rossa per paura della malattia della mucca pazza.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 2 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Alan Shore | James Spader |
| Denny Crane | William Shatner |
| Shirley Schmidt | Candice Bergen |
| Brad Chase | Mark Valley |
| Tara Wilson | Rhona Mitra |
| Lori Colson | Monica Potter |
| Sally Heep | Lake Bell |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Beautiful Woman (uncredited) | Kitana Baker |
| Court Clerk | Takayo Fischer |
| Mayor George Bostwick | Holmes Osborne |
| Chelina Hall | Kerry Washington |
| Mike | Brandon Molale |
| Catherine Piper | Betty White |
| Judge Clark Brown | Henry Gibson |
| Dominick Ryan | Michael Dempsey |
| D.A. Casey Mathias | David Burke |
| Joe | Yamil Piedra |
| Troi Ran (uncredited) | Rick Yune |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Bill D'Elia |
| Writing | Writer | David E. Kelley |