Boston Legal · Episode 1x15 'Tortured Souls'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
Shirley asks Alan Shore to use his odious lawyering to help her defend a police officer accused of torture. Donny Crane returns and is the opposing counsel in Denny's case, with Chelina Hall as second chair, where a woman wants to sue her former boyfriend for saying no to her at the alter. For Denny, this is an easy case, for Donny this is to settle a score with Denny for letting him believe for 25 years that he was his father. Meanwhile, Bernard Ferrion is befriended by Catherine and Alan finds variance with that.
German (Deutsch)
Shirley Schmidt zwingt Alan Shore dazu, ihr bei ihrem aktuellen Fall zu helfen: Der Polizist Wayne Kirkland hat dem Bruder eines Kindesentführers den Arm gebrochen, um herauszufinden, wo sich der Verdächtige mit dem gekidnappten Kind aufhält.
French (Français)
Shirley fait appel à Alan pour défendre un policier accusé d'avoir commis des actes de torture. En matière de supplices, Donny est sous le choc. Il apprend fortuitement, après 25 ans, que Denny n'est pas son père. Pendant ce temps, la discorde entre Catherine et Bernard arrange bien Alan...
Italian (Italiano)
Shirley chiede ad Alan Shore di usare il suo odioso giuramento per aiutarla a difendere un ufficiale di polizia accusato di tortura. Donny Crane ritorna ed è l'avvocato oppositore nel caso di Denny, con Chelina Hall come seconda sedia, dove una donna vuole denunciare il suo ex fidanzato per averle detto di no. Per Denny, questo è un caso facile, per Donny questo è per sistemare un punteggio con Denny per avergli fatto credere per 25 anni che era suo padre. Nel frattempo, Bernard Ferrion è diventato amico di Catherine e Alan trova la differenza con quello.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 2 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Alan Shore | James Spader |
| Denny Crane | William Shatner |
| Shirley Schmidt | Candice Bergen |
| Brad Chase | Mark Valley |
| Tara Wilson | Rhona Mitra |
| Lori Colson | Monica Potter |
| Sally Heep | Lake Bell |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| A.D.A. William Preston | Robert Joy |
| Chelina Hall | Kerry Washington |
| Frannie Huber | Leigh-Allyn Baker |
| Catherine Piper | Betty White |
| Donny Crane | Freddie Prinze Jr. |
| Bernard Ferrion | Leslie Jordan |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jeff Bleckner |
| Writing | Writer | David E. Kelley |