NCIS · Episode 14x8 'Enemy Combatant'

German (Deutsch)

Der Militär-Imam Commander Derrick Reza wird ermordet aufgefunden. Er war früher als Seelsorger in Guantanamo und wollte dem dort unschuldig einsitzenden Amir Hassan zur Freiheit verhelfen.

French (Français)

Gibbs et son équipe enquêtent sur la mort sur un aumônier de la Navy qui est décédé lors d'un accident de voiture. L'autopsie de Duckie révèle qu'il s'agit d'un meurtre. McGee découvre que le défunt était en possession de fichiers sur les détenus de Guantanamo. Parallèlement, Bishop reçoit la visite inattendue de ses frères pour la fête de Thanksiving. Leur présence envahissante perturbe un peu l'enquête.

Italian (Italiano)

Il team indaga sull'omicidio di un cappellano della marina che è stato ucciso poiché stava tentando di aiutare un prigioniero accusato di essere un terrorista ma in realtà innocente. Nel frattempo Bishop, in occasione del Ringraziamento, riceve la visita dei suoi tre fratelli. Gli stessi insistono per sapere chi sia il suo attuale boy friend. Appreso che si tratta di un collega di Elly, i tre fratelli si scatenano in indagini. Alla fine si scoprirà che si tratta di Kazeem, il giovane interprete che, tempo addietro (episodio 12x21), lei e Gibbs avevano riportato in USA dall’Afghanistan.

Cast

Guest Stars

Crew