NCIS · Episode 21x1 'Algún Día'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The NCIS team must help Torres when he puts his future at stake by confronting the man who tormented his family when he was a child.
German (Deutsch)
Das NCIS-Team muss Torres helfen, als er seine Zukunft aufs Spiel setzt, indem er sich dem Mann stellt, der als Kind seine Familie gequält hat.
French (Français)
Le jour est venu
L'équipe du NCIS vient en aide à Torres lorsque celui-ci confronte l'homme qui a maltraité sa famille quand il était enfant.
- First Aired
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Nick Torres | Wilmer Valderrama |
| Jessica Knight | Katrina Law |
| Jimmy Palmer | Brian Dietzen |
| Leon Vance | Rocky Carroll |
| Kasie Hines | Diona Reasonover |
| Alden Parker | Gary Cole |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Curtis Hubley | J. Claude Deering |
| Lev Trotski | Chris Petrovski |
| Reymundo De Leon | Michael Garza |
| Otis Glazebrook | Jeffrey Boehm |
| Maurice Riva | Al Sapienza |
| Lucia Campbell | Pilar Holland |
| Agent Rose | Kim Matula |
| Brian Colfax | Matthew Godbey |
| Marta De Leon | Vanessa Martinez |
| Bartender | Maurice Webster |
| Young Lucia Torres | Rita Angel Taylor |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Diana Valentine |
| Writing | Writer | Christopher J. Waild |