NCIS · Episode 3x14 'Light Sleeper'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The NCIS team investigates the murder of two Marine wives, and must find the murderers before they attack their next target, another woman.
German (Deutsch)
Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen von zwei koreanischen Frauen gefunden, die beide mit Marines verheiratet waren. Die Frau, die sie gefunden hat, ist ebenfalls Koreanerin und mit Sergeant Dawson verheiratet. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden: Sergeant Porter, der Mann eines der Opfer, wird verdächtigt, seine Frau misshandelt und sie und ihre Freundin ermordet zu haben …
French (Français)
Le NCIS enquête sur le meurtre de deux épouses de Marines, toutes deux d'origine asiatique. Un double homicide ressemblant à une exécution. L'un des maris, alcoolique notoire, est suspecté puis retrouvé avec l'arme du crime. Pourtant, l'homme est innocent. Gibbs pressent un règlement de comptes communautaire...
Italian (Italiano)
La squadra indaga su l'omicidio delle mogli di due marine e deve trovare l'assassino prima che colpisca di nuovo.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Tony DiNozzo | Michael Weatherly |
| Ziva David | Cote de Pablo |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| Abby Sciuto | Pauley Perrette |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jimmy Palmer | Brian Dietzen |
| Jenny Shepard | Lauren Holly |
| Lee Sung | Keone Young |
| James Dawson | Karl Makinen |
| Malcolm Porter | Tim Griffin |
| Gina Goodwin | Ruth Rudnick |
| Yoon Dawson | Esther K. Chae |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Colin Bucksey |
| Writing | Writer | Christopher Silber |