The Americans · Episode 1x13 'The Colonel'

German (Deutsch)

Trotz aller Bedenken will der KGB an die Informationen vom Colonel – obwohl Sandford, der Elizabeth den Kontakt ermöglichte, im Gefängnis sitzt und niemand weiß, was er dem FBO dort erzählt! Um Elizabeth zu schützen, will Philip die Aufgabe übernehmen, den Colonel zu treffen. Doch in letzter Sekunde wird ihm klar, dass die Amerikaner einer ganz anderen Spur nachjagen. Elizabeth ist in höchster Gefahr – und etwas geschieht, das alles verändert …

French (Français)

Phillip et Elizabeth reçoivent l'ordre d'aller à un rendez-vous qui pourrait se révéler être un piège. Ils affrontent des vérités inattendues au sujet de leur relation. La piste de Stan mène le FBI droit sur les deux agents...

Italian (Italiano)

Philip ed Elizabeth ricevono l'ordine di partecipare a un incontro che potrebbe essere una trappola e i due si trovano di fronte a verità inaspettate sulla loro relazione. Stan si sta avvicinando sempre di più a Philip ed Elizabeth.

Cast

Guest Stars

Crew