The Americans · Episode 1x9 'Safe House'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Philip and Elizabeth are put to the test when a routine mission goes horribly wrong. Stan and the FBI are pushed to their limit when one of their own goes missing.
German (Deutsch)
Die Affäre mit seiner Jugendliebe Irina führt tatsächlich dazu, dass sich Philip und Elizabeth trennen. Philip zieht vorerst in ein Motel. Die Kinder kommen mit der neuen Situation nicht klar, so dass auch alle Nachbarn bald wissen, dass es im Hause Jennings kriselt. Die Nerven sind allerorten überspannt, was zu erheblichen Konsequenzen führt, in deren Folge auch Menschen sterben …
French (Français)
Une mission de routine dérape de façon particulièrement dramatique et inattendue. Elizabeth et Phillip affrontent leur plus gros échec à ce jour sur le plan professionel, ainsi qu'une véritable tempête sur le plan personnel. Stan et le FBI, de leur côté, découvrent qu'un des leurs manque à l'appel...
Italian (Italiano)
Philip ed Elizabeth sono impegnati in una missione di routine che prende una brutta piega e dovranno usare tutto il loro ingegno e abilità per uscirne fuori. L'FBI e Stan intanto sono al limite della tensione dopo la sparizione di un collega.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 82% · 14 (more information on website)
- IMDb 84% · 2,087 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Elizabeth Jennings | Keri Russell |
| Phillip Jennings | Matthew Rhys |
| Paige Jennings | Holly Taylor |
| Henry Jennings | Keidrich Sellati |
| Sandra Beeman | Susan Misner |
| Stan Beeman | Noah Emmerich |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Arkady Ivanovich | Lev Gorn |
| Nina Krilova | Annet Mahendru |
| Frank Gaad | Richard Thomas |
| Martha Hanson | Alison Wright |
| Kendall | Betsy Aidem |
| Matthew Beeman | Danny Flaherty |
| Vlad | Vitaly Benko |
| Agent Samuels | C.J. Wilson |
| Chris Amador | Maximiliano Hernández |
| Bartender (uncredited) | Caitlin Norton |
| Agent Brooks | Aaron Roman Weiner |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Melissa Shakun |
| Set Decoration | Andrew Baseman | |
| Camera | Director of Photography | Richard Rutkowski |
| Directing | Director | Jim McKay |
| Editing | Editor | Daniel A. Valverde |
| Writing | Writer | Joshua Brand |