The Americans · Episode 2x7 'ARPANET'

German (Deutsch)

Philip bekommt den Auftrag ins Arpanet, dem Internet-Vorläufer, einzudringen und Informationen für die Zentrale zu beschaffen. Er führt den Auftrag zusammen mit Charles Duluth aus, der den Job vor lauter Nervosität fast verpatzt. Unterdessen muss Elizabeth den Tatendrang der Sandinistin Lucia bremsen. Sie will während einer Operation auf einem Navy-Stützpunkt Captain Larrick umbringen, um sich für den Mord an ihren Landsleuten zu rächen. Die Operation verläuft jedoch ganz anders als geplant, als Larrick Elizabeth mitteilt, dass er nach Nicaragua reisen wird. Derweil kommt Doppelagentin Nina in eine brenzlige Situation. Denn Stan verlangt von ihr einen Polygraphentest. Er will sich sicher sein, dass sie ihn nicht belügt. Mit Olegs Hilfe soll es ihr gelingen, den Test zu bestehen. Bei der Vorbereitung für den Test kommen sich Nina und Oleg näher.

French (Français)

Phillip, avec l'aide de l'agent du KGB Charles Duluth et d'une ancienne version d'Internet, parvient à intercepter les communications du gouvernement américain. De son côté, Nina, de plus en plus proche de son collègue Oleg, découvre qu'elle va probablement être soumise au détecteur de mensonges...

Italian (Italiano)

Un agente del KGB, Charles Duluth, aiuta Phillip ad accedere alle comunicazioni del Governo americano, grazie alla sua conoscenza di un nuovo strumento.

Cast

Guest Stars

Crew