The Americans · Episode 5x1 'Amber Waves'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

The Jennings struggling to contain the risks from Paige's growing relationship with Matthew Beeman. The Centre sends Philip and Elizabeth on an operation unlike any they've ever had before, straining their family and marriage to its limits.

Germany German (Deutsch)

Erntezeit

Die Jennings haben einen neuen Auftrag erhalten: Unter dem Decknamen Eckert sollen sie die vor Kurzem zugezogene russische Familie Morozov ausspionieren. Tochter Paige trifft sich derweil öfter mit Matthew Reeman. Sie leidet unter Schlafproblemen und Panikattacken, wofür Elisabeth eine Lösung hat. Indes ist Oleg Burov für seinen neuen Job wieder im KGB-Hauptquartier in Moskau eingetroffen: Er hat die Aufgabe erhalten, der Korruption in der Organisation Einhalt zu gebieten.

France French (Français)

L'ondulation ambre des blés

Paige s'intéresse de près à Matthew, le fils de leur voisin Stan Beeman. Phillip et Elizabeth réagissent différemment à la nouvelle de cette relation naissante. Mais ils sont tous deux conscients qu'il faut limiter les risques nés de cette idylle. Une nouvelle mission attend par ailleurs le couple, inédite...

Italy Italian (Italiano)

Distese ambrate (di grano)

Mentre Philip ed Elizabeth lottano per arginare i rischi della relazione di Paige con Matthew Beeman, il Centro li manda in una missione diversa che porterà la famiglia e il matrimonio al limite.

First Aired
Ratings
TMDb 81% · 14 (more information on website)
IMDb 80% · 1,567 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Elizabeth JenningsKeri Russell
Phillip JenningsMatthew Rhys
Paige JenningsHolly Taylor
Henry JenningsKeidrich Sellati
Stan BeemanNoah Emmerich
Oleg Igorevich BurovCosta Ronin

Guest Stars

CharacterPerson
GabrielFrank Langella
ClaudiaMargo Martindale
Border Patrol OfficerBrandon deSpain
Evgheniya MorozovaIrina Dvorovenko
Pasha MorozovZack Gafin
Tuan EckertIvan Mok
Alexei MorozovAlexander Sokovikov
Kitty (uncredited)Jordan Elizabeth Gelber
Yelena BurovaSnezhana Chernova
Agent WolfePeter Jacobson
NormRussell G. Jones
Matthew BeemanDanny Flaherty
Igor BurovBoris Lee Krutonog
HansPeter Mark Kendall
Anatoli VictorovichOleg Shtefanko
Mischa SemenovAlex Ozerov-Meyer

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyDan Stoloff
DirectingDirectorChris Long
EditingEditorDaniel A. Valverde