The Blacklist · Episode 1x21 'Berlin (1)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After discovering the truth behind her father's death, Liz refuses to work with Red, just as his situation grows desperate.
German (Deutsch)
Nachdem Liz nun die Wahrheit über den Tod ihres Vaters kennt, verweigert sie die Zusammenarbeit mit Red. Doch Reddington gibt sich nicht so leicht geschlagen, er stellt dem FBI einen neuen Fall in Aussicht, den selbst Liz nicht ignorieren kann: Ein Mann mit dem Codenamen „Berlin“ ist seit Jahren hinter Red her. Und nicht mal Red kennt dessen wahre Identität.
French (Français)
Liz refuse de travailler avec Red après avoir découvert la vérité sur la mort de son père adoptif. Afin de faire amende honorable et forcer Liz à le voir, Red apporte une affaire que le FBI ne peut ignorer. Pendant ce temps, Liz révéle ce qu'elle saît sur la vie secrète de Tom au FBI...
Italian (Italiano)
Dopo aver scoperto cosa ha fatto Red, Liz si rifiuta di lavorare ancora con lui. Cercando di farsi perdonare da lei, Reddington porta a conoscenza dell'FBI un caso importantissimo, che riguarda un virus letale e il suo antidoto.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 81% · 29 (more information on website)
- IMDb 84% · 2,604 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Raymond 'Red' Reddington | James Spader |
Elizabeth Keen | Megan Boone |
Donald Ressler | Diego Klattenhoff |
Tom Keen | Ryan Eggold |
Harold Cooper | Harry Lennix |
Meera Malik | Parminder Nagra |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Dembe Zuma | Hisham Tawfiq |
Aram Mojtabai | Amir Arison |
Walter Gary Martin | Jason Butler Harner |
Dr. Nikolaus Vogel | Brennan Brown |
Dr. Nina | Geraldine Hughes |
Paul Blankenship | Victor Cruz |
Monique | Elizabeth Ward Land |
Dr. Bruce Sanders | John Glover |
Figure | Peter Stormare |
Amanda Blankenship | Trish McCall |
David Klein | Fenton Lawless |
Maintenance Woman | Lolita Brinkley |
Pilot | Yevgeniy Dekhtyar |
Retiree | Bill Cwikowski |
Electrician | Gerard Ender |
Co-Pilot | Moti Margolin |
Man in the Ballcap | Wayne Maugans |
Security Guard | Brett G. Smith |
Business Man | Robert Arthur Wilson |
Female Banker | Erica Newhouse |
Female EMT | Toni D'Antonio |
Mother at Bank | Danae Nason |
Interrogator #1 | Tom Titone |
Interrogator #2 | Karen Pittman |
Lead Commando | Otoja Abit |
Chechen | Erik Frandsen |
Syrian | Eyas Younis |
Serbian | Roman Blat |
Dimitri | John Sharian |
Ceasar Bico | Juan Carlos Hernández |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Michael Zinberg |
Writing | Writer | John Eisendrath |
Jon Bokenkamp |