The Blacklist · Episode 1x22 'Berlin: Conclusion (2)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Liz is forced to reunite with Red in order to track down Berlin.
German (Deutsch)
In der Nähe von Manhattan kommt es zum mysteriösen Absturz eines Gefängnistransportfliegers. Niemand weiß woher die Maschine kam oder wohin sie wollte. Das FBI wird mit dem Fall beauftragt und beginnt mit ihrer Suche nach den Insassen. Inzwischen versucht Liz Cooper zu überreden, Red in dem Fall mitarbeiten zu lassen. Nach neuesten Informationen war „Berlin“ angeblich auch an Bord des Flugzeugs.
French (Français)
Avec le crash de l'avion transportant un mystérieux prisonnier, la ville est bouclée pour que les autorités puissent rattraper tous les fuyards. Pendant ce temps, avec Red en détention, Liz utilise son statut pour le faire sortir puisqu'il est leur meilleure chance de retrouver tous les suspects. Leur objectif principal est de localiser "Berlin", un prisonnier de l'avion qui d'une manière ou d'une autre est impliqué...
Italian (Italiano)
In questo appassionante finale di stagione l'ambiguo Red e Liz continuano a loro modo a collaborare per cercare di catturare il misterioso Berlin, collegato in qualche modo all'incidente aereo che ha liberato diversi prigionieri e messo in pericolo l'intera città.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 82% · 30 (more information on website)
- IMDb 88% · 3,052 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Raymond 'Red' Reddington | James Spader |
Elizabeth Keen | Megan Boone |
Donald Ressler | Diego Klattenhoff |
Tom Keen | Ryan Eggold |
Harold Cooper | Harry Lennix |
Meera Malik | Parminder Nagra |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Dembe Zuma | Hisham Tawfiq |
Aram Mojtabai | Amir Arison |
Walter Gary Martin | Jason Butler Harner |
Fitch | Alan Alda |
Berlin | Peter Stormare |
Milo | Andrew Howard |
Russian Ambassador | Misha Kuznetsov |
Pilot | Yevgeniy Dekhtyar |
Co-Pilot | Moti Margolin |
Chechen | Erik Frandsen |
Syrian | Eyas Younis |
Serbian | Roman Blat |
Dimitri | John Sharian |
Ceasar Bico | Juan Carlos Hernández |
Anchor | Matt Lauer |
Garrote Man | William Popp |
Doctor | Nurit Monacelli |
Nurse | Loren Omer |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Michael W. Watkins |
Writing | Story | Richard D'Ovidio |
Teleplay | J.R. Orci | |
John Eisendrath | ||
Jon Bokenkamp | ||
Lukas Reiter |