Brooklyn Nine-Nine · Episode 5x11 'The Favor'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Crime boss Seamus Murphy resurfaces to claim his promised favor from Holt, so Jake and Charles befriend the Murphy family's Fredo to get information.
German (Deutsch)
Der Verbrecherboss Seamus Murphy taucht wieder auf, um den von Holt versprochenen Gefallen einzufordern, also versuchen Jake und Charles Holt aus der Patsche zu helfen.
French (Français)
Seamus Murphy vient réclamer sa dette auprès du capitaine Holt : en échange de l'enregistrement de leur arrangement, le mafieux veut un permis pour bloquer une rue. Amy est excitée à l'idée de réaliser cette simple tâche administrative et Rosa va la suivre dans le délire administratif. Jake et Charles pensent à trouver un moyen de connaitre le plan de Murphy en approchant le mouton noir de la famille. Gina revient au bureau et Terry veut aménager de l’espace pour la jeune mère.
Italian (Italiano)
Il boss del crimine Seamus Murphy ricompare per riscattare un favore da Holt, così Jake e Charles fanno amicizia con il "Fredo" della famiglia per ottenere informazioni.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 72% · 22 (more information on website)
- IMDb 79% · 2,585 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jake Peralta | Andy Samberg |
| Amy Santiago | Melissa Fumero |
| Terry Jeffords | Terry Crews |
| Charles Boyle | Joe Lo Truglio |
| Rosa Diaz | Stephanie Beatriz |
| Raymond Holt | Andre Braugher |
| Michael Hitchcock | Dirk Blocker |
| Norman Scully | Joel McKinnon Miller |
| Gina Linetti | Chelsea Peretti |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Seamus Murphy | Paul Adelstein |
| Muriel | Carlease Burke |
| Armored Truck Guard | Joe Alvarez |
| Graham | Branton Box |
| Estelle Glour | Irene Roseen |
| Florence Tinj | Jane Morris |
| Kyle Murphy | Mike Mitchell |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Victor Nelli Jr. |
| Writing | Writer | Aeysha Carr |