The Goldbergs · Episode 3x2 'A Chorus Lie'

German (Deutsch)

Nachdem Adam die Hauptrolle im Schul-Musical „A Chorus Line“ bekommen hat, macht sich Beverly Sorgen, dass sich ihr Jüngster, der sich im Stimmbruch befindet, blamieren könnte. Also bittet sie Adams Lehrerin Frau Cinoman, ihn mit Playback auftreten zu lassen. Murray versucht unterdessen, Erica dazu zu bewegen, mit Geoff Schwartz zum Tanzabend ihres Jahrgangs zu gehen.

French (Français)

Italian (Italiano)

Adam inizia ad attraversare la pubertà e la sua voce è strana. Nonostante ciò, vince l'assolo nel musical della scuola, soprattutto perché le voci dei suoi compagni di classe sono ugualmente malmesse. Barry cerca di aiutare Adam, ma gli dà solo cattivi consigli e, dopo aver appreso dello scandalo del duo pop Milli Vanilli, chiede a Miss Cinamon, l'insegnante di musica, di far cantare i ragazzi in playback, e, con loro sorpresa, lei è d'accordo. Nel frattempo, Murray scopre che Erica non vuole andare al ballo scolastico e che chiama tutti i ragazzi "imbranauti", compreso l'amico di Barry, Geoff Schwartz, che è infatuato di lei.

Cast

Guest Stars