Reaper · Episode 1x13 'Acid Queen'

German (Deutsch)

Sam erzählt seinen Gefährten Sock und Ben, dass sie nicht mehr mit Steve und Tony befreundet sein können. Daraufhin ist Sock deprimiert, denn er hatte sich bereits daran gewöhnt, dass die beiden auf ihn aufpassen. Unterdessen muss eine entflohene Seele schnellstmöglich in die Hölle zurückgeführt werden. Es handelt sich dabei um eine Dame, die alle Frauen auslöschen will, die schöner sind als sie selbst…

French (Français)

Sam, Sock et Ben vont à la poursuite d'une âme qui, lorsqu'elle était en vie, était extrêmement jalouse et tenterait de détruire toute femme de sa vie qu'elle jugerait plus jolie qu'elle. Andi avoue ses sentiments pour Sam, et Sam finit par rompre sa relation avec Cady pour elle, au risque de ressembler à un imbécile. Lors d'un rendez-vous avec Sam (qui essayait réellement de capturer l'âme là-bas), Andi finit par être presque tué par l'âme et plus tard dans un accident de voiture. L'âme tue presque Sam, sans l'aide de Steve, qui est accepté plus tard et pardonne à Sam, Sock et Ben.

Cast

Guest Stars

Crew