Reaper · Episode 1x2 'Charged'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After Sam wakes up to find that everything he touches gives him a shock, he consults Satan, who tells him that this is related to his next target - an escaped soul from hell who sucks energy from power lines in order to loose it as lightning against his next victim. In order to capture the escapee Sam must use his new vessel, a remote control monster truck, given to him by Satan himself.
German (Deutsch)
Als Sam aufwacht, stellt er fest, dass ihm jeder Gegenstand, den er berührt, einen elektrischen Schock verpasst. Daraufhin fragt er den Teufel, was es damit auf sich habe. Der verrät ihm, dass es sich um eine Art Geschenk für seine nächste Mission handelt. Sam soll nämlich eine aus der Hölle entwichene Seele fangen, die das Stromnetz anzapft, um anschließend ihre Opfer mit Blitzen zu attackieren. Damit Sam den Auftrag erfolgreich ausführen kann, benötigt er aber noch das passende Gefährt: einen ferngesteuerten Monstertruck…
French (Français)
La deuxième âme assignée à Sam est quelque chose de choquant - un vendeur d’énergie qui s’échappe de l’enfer est accompagné de tempêtes électriques à travers la ville. Mais Sam n'est pas trop pressé d'adopter le manteau du chasseur de primes, fuyant ses responsabilités et le vaisseau (un camion monstre radiocommandé de Daredevil). Pendant ce temps, mentir à sa mère au sujet de son implication dans The Devil commence à taxer leur relation malgré le don d’un tout nouvel hybride. Finalement, Sam collectionne l'âme voyous avec un peu de motivation de The Devil et un peu d'aide de ses amis. Et, avec la vérité révélée à sa mère, sa mère et son fils décident de ne rien dire au petit frère, Kyle.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sam Oliver | Bret Harrison |
| Bert "Sock" Wysocki | Tyler Labine |
| Ben Gonzalez | Rick Gonzalez |
| The Devil | Ray Wise |
| Josie | Valarie Rae Miller |
| Andi Prendergast | Missy Peregrym |
| Mr. Oliver | Andrew Airlie |
| Ted Gallagher | Donavon Stinson |
Guest Stars
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Peter Lauer |
| Writing | Writer | Michele Fazekas |