Reaper · Episode 1x1 'Pilot'

German (Deutsch)

Sam Oliver führt ein faules Leben und hat sich für die Zukunft keine großen Ziele gesteckt. An seinem 21. Geburtstag nimmt sein Leben jedoch eine schlagartige Wende, denn er erfährt, dass seine Eltern seine Seele an den Teufel verkauft haben. Von nun an ist er der persönliche Kopfgeldjäger des Satans. Als erstes soll Sam die aus der Hölle entflohene Seele eines Brandstifters einfangen. Zwar gelingt es ihm, seine Freunde Sock und Ben als Helfer zu rekrutieren, doch leider besteht Sams ‚Geisterjäger-Ausrüstung‘ lediglich aus einem alten Staubsauger…

French (Français)

Sam Oliver est un fainéant qui vit toujours chez ses parents et qui est un employé inférieur à la moyenne chez The WorkBench. Il a abandonné ses études après seulement six mois parce que cela le rendait "somnolent". Mais le jour de son vingt-et-unième anniversaire marque un tournant dans sa vie, Sam découvre que ses parents ont vendu son âme au diable avant sa naissance. Maintenant, il est de sa responsabilité de récupérer les âmes échappées de l'enfer à l'aide de vaisseaux: objets magiques spécialement conçus pour le confinement d'une âme. Sa première mission est un pompier qui aime allumer des feux. Avec ses amis Sock et Ben, Sam poursuit sa première cible avec son nouveau pouvoir de télékinésie et un vase à vide magique, tout en essayant de créer une relation amoureuse avec son collègue Andi.

Cast

Guest Stars

Crew