Numb3rs · Episode 3x6 'Longshot'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Don and the team investigate a suspicious death at a horse track. When Charlie starts looking into the crime, he uncovers something that will send the investigation into an entirely different direction.
German (Deutsch)
Tatort: Pferderennbahn. Um die Leiche des erstochenen Danny Roberts werden notierte Formeln gefunden, mit deren System der Tote zahlreiche Wetten hintereinander gewonnen hatte. Mit Unterstützung der FBI-Agentin Warner kommt das Team um Don und Charlie auf die Spur eines Drogenkartelllieferanten, die zur Rennbahn führt. Ivan Tabakian manipuliert Pferderennen, um mit den Wettgeldern an Rauschgift zu gelangen und gleichzeitig Geldwäsche zu betreiben.
French (Français)
Le meurtre d'un jeune étudiant sur un champ de courses éveille les soupsons du FBI qui découvre que l'endroit sert de couverture à un traffic de drogue. Don apprend que le jeune homme était en fait un parieur chevronné, qui avait gagné 30 courses en une semaine. Il confie alors à Charlie le carnet du turfiste, qui contient en fait un algorythme dont il se servait pour prédire les résultats des courses...
Italian (Italiano)
Un ragazzo, in possesso di un metodo per vincere ai cavalli, viene trovato morto in un ippodromo.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 77% · 3 (more information on website)
- IMDb 73% · 253 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Don Eppes | Rob Morrow |
| Charlie Eppes | David Krumholtz |
| Alan Eppes | Judd Hirsch |
| David Sinclair | Alimi Ballard |
| Larry Fleinhardt | Peter MacNicol |
| Amita Ramanujan | Navi Rawat |
| Megan Reeves | Diane Farr |
| Colby Granger | Dylan Bruno |
Guest Stars
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | John Behring |
| Writing | Writer | J. David Harden |