Star Trek: Deep Space Nine · Episode 3x3 'The House of Quark'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: Unknown. Quark is forced to marry a Klingon widow after he takes credit for the accidental death of her husband, the head of a powerful Klingon House.
German (Deutsch)
Die Klingonin Grilka erscheint auf der Deep Space Nine in Quarks Bar und will Quark mitnehmen. Er soll ihr Mann werden. Aber nicht unbedingt aus Liebe, sondern weil sie einen Begleiter fürs Leben braucht, um sich ihren Status zu sichern. Den droht sie nämlich zu verlieren: Ihr Ehemann ist in Quarks Bar getötet worden und Quark behauptet, ihn im Kampf Mann gegen Mann besiegt zu haben.
French (Français)
Quark tue accidentellement un Klingon saoul dans son bar. Au début pour se vanter, ensuite pour ne pas se faire assassiner par les Klingons en représailles, Quark fait croire qu'il a vaillamment luté et sauvagement tué ce Klingon. À la suite de cela, et comme le mort n'avait pas d'héritier, Quark se fait enlever par la veuve et est obligé de se marier avec elle sur la planète des Klingons. Pendant ce temps et à cause de l'élection de la nouvelle Kai Bajorane, l'école n'ayant plus que 2 élèves, est fermée, ce qui contrarie Miles O'Brien car sa femme se retrouve sans activité.
Italian (Italiano)
Da quando i Fondatori sono diventati una minaccia reale, la stazione è poco frequentata e gli affari di Quark ristagnano. L'unico cliente rimasto nel locale è Kozak, un Klingon ubriacone e violento che si rifiuta di pagare. Quando un esasperato Quark gli ordina di saldare il conto, il Klingon estrae un coltello, ma è troppo ubriaco e finisce per cadere sopra l'arma, morendo sul colpo. Grilka, la bellicosa vedova di Kozak, costringe Quark a seguirla su Qo'noS e a sposarla, secondo le usanze del suo popolo...
- First Aired
- Ratings
- TMDb 76% · 25 (more information on website)
- IMDb 81% · 2,347 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Benjamin Sisko | Avery Brooks |
Kira Nerys | Nana Visitor |
Miles O'Brien | Colm Meaney |
Jadzia Dax | Terry Farrell |
Julian Bashir | Alexander Siddig |
Jake Sisko | Cirroc Lofton |
Quark | Armin Shimerman |
Odo | René Auberjonois |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
D'Ghor | Carlos Carrasco |
Kozak | John L. Bennett |
Rom | Max Grodénchik |
Grilka | Mary Kay Adams |
Tumek | Joseph Ruskin |
Gowron | Robert O'Reilly |
Keiko O'Brien | Rosalind Chao |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Camera | Director of Photography | Jonathan West |
Crew | Stunt Coordinator | Dennis Madalone |
Stunt Double | George B. Colucci Jr. | |
Directing | Director | Les Landau |
Editing | Editor | Tom Benko |
Writing | Story | Tom Benko |
Teleplay | Ronald D. Moore |