Flashpoint · Episode 5x5 'Sons of The Father'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
On the trail of a serial killer, Team One must convince a haunted, frightened man to reveal his darkest secret to save the life of an innocent woman.
German (Deutsch)
Zwei Krankenschwestern wurden bereits entführt und ermordet aufgefunden. Nun hat der Täter offensichtlich zum dritten Mal zugeschlagen: Die Krankenpflegerin Peggy wurde auf ihrem Nachhauseweg verschleppt. Durch einen Zufall finden die Spezialisten des SRU heraus, wer der Bruder des Serienkillers ist. Wird der helfen, den Entführer zu finden, bevor es zu spät ist? (Tele5)
French (Français)
Peggy, une jeune infirmière, est agressée au couteau par un homme dans le parking de l'hôpital où elle travaille. Les équipes une et deux de l'unité d'intervention d'élite sont envoyées aux trousses du ravisseur...
Italian (Italiano)
Sulle tracce di un serial killer, il Team One deve convincere un uomo infestato e spaventato a rivelare il suo segreto più oscuro per salvare la vita di una donna innocente.
- First Aired
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sam Braddock | David Paetkau |
| Gregory Parker | Enrico Colantoni |
| Jules Callaghan | Amy Jo Johnson |
| Ed Lane | Hugh Dillon |
| Mike Scarlatti | Sergio Di Zio |
| Winnie Camden | Tattiawna Jones |
| Dean Parker | Jack Knight |
| Leah Kerns | Oluniké Adeliyi |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Colin Hunter | Chad Donella |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Stefan Pleszczynski |