Flashpoint · Episode 5x7 'Below The Surface'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Parker must stop a remorseful Criminal Intelligence Agent from risking everything to save the life of her young confidential informant.
German (Deutsch)
Verbrecher haben es auf den geheimen Bauplan einer intelligenten Waffe abgesehen. Sie wollen die Pläne stehlen und auf dem Schwarzmarkt zu viel Geld machen. Dafür entführen sie einen jungen Mann, der über ein exzellentes Erinnerungsvermögen verfügt: Elliot wird gezwungen sich den Aufbau einprägen und weiterzugeben. Kann die SRU das verhindern und gleichzeitig Elliot retten? (Tele5)
French (Français)
L'équipe une, menée par Ed, intervient après une tentative de cambriolage dans une maison. Au même moment, le kidnapping d'une jeune femme à l'université échoue. Les unités d'intervention d'élite comprennent vite que les deux affaires sont liées...
Italian (Italiano)
Un giovane con una memoria brillante viene rapito e costretto a ricordare le specifiche per una nuova "pistola intelligente" in una struttura di ricerca ad alta tecnologia.
- First Aired
- Ratings
- IMDb (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sam Braddock | David Paetkau |
| Gregory Parker | Enrico Colantoni |
| Jules Callaghan | Amy Jo Johnson |
| Ed Lane | Hugh Dillon |
| Mike Scarlatti | Sergio Di Zio |
| Winnie Camden | Tattiawna Jones |
| Dean Parker | Jack Knight |
| Leah Kerns | Oluniké Adeliyi |