Helix · Episode 1x3 '274'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
As Alan sets up an isolation unit to quarantine the infected lab workers, Walker and Jordan each face the possibility that they have the deadly virus, too.
German (Deutsch)
Nachdem die Anzahl der Neuinfektionen rasant ansteigt, ist Alan gezwungen den gnadenlos überfüllten Isolationsraum auszulagern. Zusammen mit Hatake funktioniert er das Level R kurzerhand in eine große Quarantänestation um. Unterdessen unterziehen Walker und Jordan alle Anwesenden einem Viren-Schnelltest. Balleseros findet in Doreens unerwartet eine Verbündete und enthüllt ein dunkles Geheimnis, das mit dem mysteriösen Virus in Verbindung steht.
French (Français)
Alan met sur pied une unité de mise en quarantaine pour isoler les laborantins infectés par le virus. Walker et Jordan, de leur côté, étudient la possibilité d'être toutes les deux porteuses de la terrible maladie...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Dr. Alan Farragut | Billy Campbell |
| Daniel Aerov | Meegwun Fairbrother |
| Dr. Sarah Jordan | Jordan Hayes |
| Major Sergio Balleseros | Mark Ghanimé |
| Dr. Peter Farragut | Neil Napier |
| Dr. Julia Walker | Kyra Zagorsky |
| Dr. Doreen Boyle | Cat Lemieux |
| Dr. Hiroshi Hataki | Hiroyuki Sanada |
| Spencer | Robert Naylor |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dr. Sulemani | Tamara Brown |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Steven A. Adelson |
| Writing | Writer | Misha Green |