Helix · Episode 1x4 'Single Strand'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
As Alan risks killing Peter in a desperate effort to cure him, Walker teams with a mysterious young researcher to survive their quarantine. Jordan discovers her Rapid Response test is flawed.
German (Deutsch)
Alan läuft die Zeit davon und ihm bleibt nichts anderes übrig, als Peter mit einem experimentellen Antivirus zu behandeln. Während die Situation auf Level R eskaliert, findet Walker eine Verbündete in Jaye, einer mysteriösen Wissenschaftlerin mit einer starken Verbindung zum Stützpunkt. Außerdem gesteht Sarah, dass ihr viraler Test fehlerhaft ist und sich gesunde Menschen unter den Infizierten befinden. Doreen lüftet ein dunkles Geheimnis, was Balleseros veranlasst drastische Maßnahmen zu ergreifen.
French (Français)
Allen et toute l'équipe tentent de faire avec les secrets, les suspicions qui jettent un peu plus d'huile sur le feu, avec bien sûr toutes les conséquences négatives qui vont avec. Walker de son côté tente de s'accrocher et de survivre au niveau R.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 69% · 12 (more information on website)
- IMDb 75% · 592 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Dr. Alan Farragut | Billy Campbell |
| Daniel Aerov | Meegwun Fairbrother |
| Dr. Sarah Jordan | Jordan Hayes |
| Major Sergio Balleseros | Mark Ghanimé |
| Dr. Peter Farragut | Neil Napier |
| Dr. Julia Walker | Kyra Zagorsky |
| Dr. Doreen Boyle | Cat Lemieux |
| Dr. Hiroshi Hataki | Hiroyuki Sanada |
| Spencer | Robert Naylor |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jaye | Amber Goldfarb |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Duane Clark |
| Writing | Teleplay | Javier Grillo-Marxuach |