The Flash · Episode 5x13 'Goldfaced'

German (Deutsch)

Barry und Ralph müssen sich als Kriminelle auf einem illegalen Schwarzmarkt verstecken, um ein Gerät zu kaufen, das ihnen helfen könnte, Cicada zu stoppen. Sobald Barry und Ralph drinnen sind, wird ihre Moral auf die Probe gestellt, während sie tiefer in die kriminelle Welt eintauchen und sich schließlich entscheiden müssen, ob sie ein Verbrechen begehen oder die Mittel verlieren, um einen ihrer größten Feinde zu besiegen. Währenddessen untersucht Iris eine Spur zu Cicadas Aufenthaltsort und gerät in eine gefährliche Situation.

French (Français)

Barry et Ralph se mettent en quête d'un appareil qui les aidera à stopper Cicada. Pour le trouver, les deux hommes doivent infiltrer un marché noir du crime. A leurs risques et périls. Sur les conseils de son complice, Nora tente de détourner l'attention de Sherloque en utilisant son point faible. Et Iris, déterminée à redorer sa réputation de journaliste, se met en danger en enquêtant sur Cicada en solo...

Italian (Italiano)

Il Team Flash completa la cura per metaumani, ma richiede che Cicada resti fermo abbastanza a lungo perché possa avere effetto. Ralph trova un dispositivo in grado di farlo nelle mani di un boss metaumano del crimine chiamato Goldface. Nonostante l'esitazione di Barry, lui e Ralph vanno sotto copertura come criminali per recuperarlo da lui. Sebbene sia sospettoso, Goldface decide di portare gli eroi in un lavoro per rubare una stampante 3D dall'ospedale in cambio del dispositivo. Anche se vengono scoperti, Barry e Ralph sono in grado di fermare Goldface e i suoi uomini.

Cast

Guest Stars

Crew