The Flash · Episode 5x16 'Failure Is an Orphan'

German (Deutsch)

Mit dem gebrauchsfertigen metamenschlichen Heilmittel müssen Barry und Team Flash einen Weg finden, Cicada lange genug zu unterwerfen, um es zu nehmen. Killer Frost greift ein, um bei dem Plan zu helfen. Unterdessen macht sich Joe wieder an die Arbeit und Nora ist nicht glücklich darüber, wie ihr Vater plant, Cicada aufzuhalten.

French (Français)

Le traitement méta-humain est finalisé, Barry et l'équipe de Flash doivent trouver le moyen de maîtriser Cicada afin qu'il puisse prendre le remède. Killer Frost intervient pour les aider à le maîtriser. Pendant ce temps, Joe reprend son travail et Nora n’est pas ravie d'apprendre la façon dont son père compte s'y prendre pour arrêter Cicada.

Italian (Italiano)

Nel 2049, Thawne avverte Nora che devono agire velocemente per fermare Cicada una volta per tutte, perché una nuova linea temporale sta cercando di farsi strada e portare qualcosa di veramente grande con essa. Nel presente, Nora e Barry affrontano un nuovo metaumano, Acid Master, il cui marchio di fuoco era su un articolo di giornale mostrato a Nora in futuro, che la porta a dedurre che il confronto finale con Cicada è su di loro. Nel frattempo, Joe e Cecile interrogano la dottoressa Ambres sul fatto di lavorare con Dwyer. Poi rivela loro che la nipote di Dwyer, Grace, adesso è una metaumana.

Cast

Guest Stars

Crew