The Flash · Episode 5x17 'Time Bomb'

German (Deutsch)

Team Flash findet heraus, dass eine Vorstadtmutter namens Vickie Bolen in Gefahr ist, und sie versuchen, sie zu retten. Als sie sie treffen, entdecken sie, dass sie ein Meta-Mensch ist, der ihre Fähigkeiten vor ihrer Familie verbirgt. Barry ermutigt Vickie, ihr Geheimnis mit ihrer Familie zu teilen, was Nora klar macht, dass sie mit ihren Eltern in Sachen Thawne klarkommen muss.

French (Français)

L'équipe de Flash découvre qu’une mère, Vickie Bolen, est en danger. Ils vont tout mettre en oeuvre afin de la sauver. En la rencontrant, ils comprennent qu’elle est une méta-humaine qui cache ses capacités à sa famille. Barry encourage Vickie à dévoiler son secret. Suite à cette affaire, Nora a une prise de conscience.

Italian (Italiano)

Nel 2049, Thawne è sorpreso dalla comparsa di una nuova Cicada e, senza altre opzioni, chiede a Nora di rivelare la relazione tra loro a suo padre. La Grace adulta viene da un futuro in cui i metaumani prosperano per completare ciò che crede sia ancora la missione di suo zio. Il Team Flash scopre che la nuova Cicada è arrivata attraverso una Sfera del Tempo, rubata dai Laboratori S.T.A.R nel futuro. Seguendo alcuni indizi, tra cui un fascicolo della polizia rubato dalla nuova Cicada, hanno correttamente dedotto la sua identità.

Cast

Guest Stars

Crew