The Last Ship · Episode 2x9 'Uneasy Lies the Head'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

With Dr. Scott on the verge of a breakthrough, Chandler and his team set out to land in search of much needed supplies and materials for her lab.

Germany German (Deutsch)

Die Last der Verantwortung

Niels hilft versehentlich, das Virus von seinem Gen zu isolieren und so einem "ansteckenden Impfstoff" den Weg zu bereiten. Chandlers Mannschaft trifft unterdessen eine Clique Jugendlicher, die sich mit Immunen zusammentun mussten, um zu überleben und Chandler versucht sie zu retten. Michener, der neue Präsident der Vereinigten Staaten, findet sich erst allmählich in seiner neuen Rolle zurecht.

France French (Français)

Les Enfants-soldats

Une fois remis de ses blessures, Niels demande à parler au docteur Scott. Elle refuse tout d'abord, puis accepte car elle a besoin de son aide et de ses connaissances. Elle recherche une solution pour vaporiser le vaccin et a besoin de la séquence de stabilisation du virus. Au même moment, Chandler et son équipe se rendent sur la terre ferme et croisent une bande d'adolescents armés. Ils apprennent alors que les immunisés ont mis une prime sur leur tête.

Italy Italian (Italiano)

La formula definitiva

Chandler e parte dell’equipaggio vanno alla ricerca di materiale utile al laboratorio di Rachel ma si imbattono in un gruppo di Immuni e mercenari; nel frattempo Rachel si rende conto che per realizzare una cura in polvere ha bisogno dell’aiuto di Niels.

First Aired
Ratings
TMDb 81% · 15 (more information on website)
IMDb 82% · 947 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
CO CDR Tom ChandlerEric Dane
Dr. Rachel ScottRhona Mitra
XO Mike SlatteryAdam Baldwin
CMC JeterCharles Parnell
Lt. Danny GreenTravis Van Winkle
LT. Kara GreenMarissa Neitling
Lt. Alisha GrandersonChristina Elmore
LT. Carlton BurkJocko Sims
MillerKevin Michael Martin
GatorMichael Curran-Dorsano

Guest Stars

CharacterPerson
Lt. Ravit BivasInbar Lavi
CodyDmitri Schuyler-Linch

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorPeter Weller