Star Trek: The Next Generation · Episode 2x13 'Time Squared'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: 42679.2. Picard encounters his double from six hours in the future, whose Enterprise had been destroyed.
German (Deutsch)
Die Enterprise trifft auf eines ihrer eigenen Shuttles, darin befindet sich einen bewußtlosen Captain Picard. Bei der Durchsicht des Logbuches bemerkt man, daß das Schiff und der Captain aus der Zukunft gekommen sind, um die Crew vor einer Weltraumanomalie zu warnen, die das Schiff zerstören wird. Als sich die Zeit der möglichen Zerstörung nähert, kommt der zukünftige Picard wieder zu sich, während der hiesige zunehmend unsicher über die weiteren Entscheidungen wird, die er zu treffen hat.
French (Français)
Date stellaire : 42679.2 Picard rencontre son double de six heures dans le futur, dont l'entreprise aurait été détruit.
Italian (Italiano)
Un doppio di Picard proviene da sei ore nel futuro, confuso e incapace di comunicare, dopo aver assistito impotente alla distruzione della nave stellare Enterprise!
- First Aired
- Ratings
- TMDb 73% · 48 (more information on website)
- IMDb 75% · 3,830 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| William T. Riker | Jonathan Frakes |
| Data | Brent Spiner |
| Geordi La Forge | LeVar Burton |
| Worf | Michael Dorn |
| Deanna Troi | Marina Sirtis |
| Katherine Pulaski | Diana Muldaur |
| Wesley Crusher | Wil Wheaton |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Miles O'Brien | Colm Meaney |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Edward R. Brown |
| Crew | Stunt Double | Dan Koko |
| Directing | Director | Joseph L. Scanlan |
| Editing | Editor | Tom Benko |
| Writing | Story | Kurt Michael Bensmiller |
| Teleplay | Maurice Hurley |