Star Trek: The Next Generation · Episode 3x8 'The Price'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: 43385.6. The Enterprise hosts the negotiations for the rights to a newly discovered, stable wormhole to the Delta Quadrant. One of the negotiators, Devinoni Ral, becomes attracted to Deanna Troi, but he holds a dubious secret.
German (Deutsch)
Die Föderation verhandelt mit dem Planeten Crystalia über die Kontrolle über das angeblich erste stabile Wurmloch. Die Ferengi unter DaiMon Goss unterbrechen die Verhandlungen, um ihr eigenes Angebot zu überbringen. Einer der Verhandlungsteilnehmer, Devinoni Ral läßt sich intim mit Troi ein, die herausfindet, daß er ein halber Betazoide ist, wodurch er einen Vorteil bei den Verhandlungen gegenüber Riker hat.
French (Français)
Date stellaire : 43385.6 L'entreprise accueille des négociations pour les droits à une nouvelle découverte, un vortex stable pour le Quadrant Delta. L'un des négociateurs, Devinoni Ral, devient attiré par Deanna Troi, mais il détient un douteux secret.
Italian (Italiano)
Le tattiche machiavelliche si sprecano quando diverse razze si riuniscono per fare offerte durante l'asta dei diritti di sfruttamento di un tunnel spaziale stabile. La relazione di Troi con uno dei negoziatori ha inattese conseguenze.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 43 (more information on website)
- IMDb 63% · 3,314 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| William T. Riker | Jonathan Frakes |
| Data | Brent Spiner |
| Worf | Michael Dorn |
| Deanna Troi | Marina Sirtis |
| Geordi La Forge | LeVar Burton |
| Beverly Crusher | Gates McFadden |
| Wesley Crusher | Wil Wheaton |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Leyor | Kevin Peter Hall |
| Premier Bhavani | Elizabeth Hoffman |
| Seth Mendoza | Castulo Guerra |
| Enterprise Computer (voice) / Lwaxana Troi | Majel Barrett |
| Dr. Arridor | Dan Shor |
| Devinoni Ral | Matt McCoy |
| Daimon Goss | Scott Thompson |
| Crewman Martinez | Michael Braveheart |
| Crewman Diana Giddings | Lorine Mendell |
| Bailey | Natalie Wood |
| Chief Miles O'Brien (voice) | Colm Meaney |
| Rojay | Eva Mar Pamintuan |
| Kol | J.R. Quinonez |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Marvin V. Rush |
| Crew | Stunt Double | Dan Koko |
| Directing | Director | Robert Scheerer |
| Editing | Editor | John Farrell |
| Sound | Original Music Composer | Ron Jones |
| Writing | Writer | Hannah Louise Shearer |