Star Trek: The Next Generation · Episode 3x9 'The Vengeance Factor'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: 43421.9. The Enterprise crew tries to mend the relationship between a race known as the Acamarians and a faction known as the Gatherers.
German (Deutsch)
Picard verhandelt in einem Streit zwischen einer Gruppe von Piraten und der Herrscherin von deren Heimatwelt, um den Rebellen eine Rückkehr und eine Amnestie zu ermöglichen. Einer der Clansmänner wird von Yuta und einer Dienerin der Herrscherin ermordet, die die Vernichtung ihres Clans rächen will.
French (Français)
Date stellaire : 43421.9 L'équipage de l'Enterprise essaie de restaurer la relation entre une race connue sous le nom de Acamarians et une faction connue sous le nom de Gatherers.
Italian (Italiano)
Per cercare di riconciliare dei clan in lotta, Picard e Riker vengono trascinati in una faida secolare che coinvolge rinnegati, capi tribali e assassini professionisti che agiscono sotto copertura.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 62% · 39 (more information on website)
- IMDb 65% · 3,196 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| William T. Riker | Jonathan Frakes |
| Data | Brent Spiner |
| Worf | Michael Dorn |
| Deanna Troi | Marina Sirtis |
| Geordi La Forge | LeVar Burton |
| Beverly Crusher | Gates McFadden |
| Wesley Crusher | Wil Wheaton |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Volnath | Marc Lawrence |
| Sovereign Marouk | Nancy Parsons |
| Yuta | Lisa Wilcox |
| Chorgan | Stephen Lee |
| Enterprise Computer (voice) / Lwaxana Troi | Majel Barrett |
| Crewman Martinez | Michael Braveheart |
| Brull | Joey Aresco |
| Temarek | Elkanah Burns |
| Ensign Bennett | Tim McCormack |
| Youngblood | James G. Becker |
| Crewman Nelson | Rachen Assapiomonwait |
| Acamarian Bodyguard | Clay Hodges |
| Enterprise Crewman | Oliver Theess |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Marvin V. Rush |
| Crew | Stunt Coordinator | Dennis Madalone |
| Stunt Double | Dan Koko | |
| Directing | Director | Timothy Bond |
| Editing | Editor | Tom Benko |
| Writing | Writer | Sam Rolfe |