Star Trek: The Next Generation · Episode 4x17 'Night Terrors'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: 44631.2. Troi faces a recurring nightmare when the Enterprise is caught in a rift in space. Soon, the crew begins to slip into insanity through dream deprivation.
German (Deutsch)
Die Crew der Enterprise, gefangen in Tykins Riß, leidet unter den Auswirkungen von Schlafmangel und beginnt, ihre schlimmsten Alpträume zu erleben. Troi entdeckt nach seltsamen Erfahrungen mit verschiedenen Träumen und Visionen ein fremdes Schiff, daß ebenfalls in der Falle sitzt. Gemeinsam versuchen sie, einen Ausweg zu finden, bevor es zu spät ist.
French (Français)
Date stellaire : 44631.2 L'Enterprise enquête sur le naufrage du Brittain, où il semble que les membres d'équipage se soient entre-tués, sauf un unique survivant bétazoïde. Des événements bizarres et des comportements étranges envahissent lEnterprise, à commencer par Deanna qui a des cauchemars, et Miles qui est jaloux. Puis lEnterprise tombe en panne.
Italian (Italiano)
Intrappolato in una fessura spaziale senza potenza ai motori e con una nave fantasma come compagna, l'equipaggio dell'Enterprise comincia a dare segni di depressione e irritabilità. Forse gli incubi di Troi rappresentano la soluzione?
- First Aired
- Ratings
- TMDb 69% · 33 (more information on website)
- IMDb 71% · 3,137 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| William T. Riker | Jonathan Frakes |
| Data | Brent Spiner |
| Worf | Michael Dorn |
| Deanna Troi | Marina Sirtis |
| Geordi La Forge | LeVar Burton |
| Beverly Crusher | Gates McFadden |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Keiko O'Brien | Rosalind Chao |
| Guinan | Whoopi Goldberg |
| Miles O'Brien | Colm Meaney |
| Ensign Kenny Lin | Brian Tochi |
| Sariel Rager | Lanei Chapman |
| Andrus Hagan | John Vickery |
| Gillespie (Chief) | Shaun Duke |
| Zaheva | Deborah Taylor |
| Ensign Peeples | Craig Hurley |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Marvin V. Rush |
| Crew | Stunt Coordinator | Dennis Madalone |
| Stunt Double | Dan Koko | |
| Stunts | George B. Colucci Jr. | |
| Tracee Cocco | ||
| Directing | Director | Les Landau |
| Editing | Editor | Robert Lederman |
| Sound | Original Music Composer | Ron Jones |
| Writing | Story | Shari Goodhartz |
| Writer | Jeri Taylor | |
| Pamela Douglas |