Star Trek: The Next Generation · Episode 4x6 'Legacy'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: 44215.2. The Enterprise is caught in the middle of a civil war when they encounter Tasha Yar's long-lost younger sister, Ishara.
German (Deutsch)
Die Erinnerungen an Tasha Yar verfolgen die Enterprise, als sie auf deren Schwester Ishara trifft. Auf ihrer Heimatwelt herrscht Krieg, und dort ist auch ein Rettungsshuttle der Föderation notgelandet. Ishara bietet ihre Hilfe bei der Suche nach den Überlebenden an, hat aber gleichzeitig andere Pläne bei der Mission: Sie will auf diese Weise hinter die Verteidigungslinien der Feinde ihres Clans gelangen und dort die Schutzeinrichtung sabotieren.
French (Français)
Date stellaire : 44215.2 L'Enterprise est pris au milieu d'une guerre civile quand ils rencontrent la sœur cadette de Tasha Yar, Ishara.
Italian (Italiano)
Durante una missione di soccorsi su Turkana IV, l'Enterprise scopre la sorella di Tasha Yar, e l'equipaggio si trova presto coinvolto in un caotico conflitto planetario.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 61% · 35 (more information on website)
- IMDb 67% · 3,189 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| William T. Riker | Jonathan Frakes |
| Data | Brent Spiner |
| Worf | Michael Dorn |
| Deanna Troi | Marina Sirtis |
| Geordi La Forge | LeVar Burton |
| Beverly Crusher | Gates McFadden |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Miles O'Brien | Colm Meaney |
| Ishara Yar | Beth Toussaint |
| Coalition Man | Christopher Michael |
| Hayne | Don Mirault |
| Crewman Martinez | Michael Braveheart |
| Tan Tsu | Vladimir Velasco |
| Arcos pilot | Cullen G. Chambers |
| Alliance Member | BJ Davis |
| Starfleet Sciences Officer | Margaret Rose Flores |
| Alliance Member | Goldie Gareza |
| Ensign Bennett | Tim McCormack |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Robert Scheerer |
| Writing | Writer | Joe Menosky |