Star Trek: The Next Generation · Episode 6x15 'Tapestry'

German (Deutsch)

Für Picard ist es nicht sehr angenehm, als ihm Q die Möglichkeit gibt, seine wilde Jugend noch einmal zu erleben. Während Picard in der Krankenstation liegt und an einer Wunde stirbt, die er sich bei einer Außenmission zugezogen hat, ist er gleichzeitig mit Q im Himmel. Q gibt ihm die Chance, den Kampf zu verhindern, der damals zu Picards künstlichem Herzen führte.

French (Français)

Date stellaire : inconnue Picard est mortellement blessé à la suite d'un guet-apens à la sortie d'une table de négociations. Il décède de ses blessures, meurt et monte au paradis où Q l'accueille. Il refuse de croire que Q est responsable de la vie après la mort. Q montre à Picard son passé, où il était une tête brûlée, et dont il a honte aujourd'hui. Q lui offre une seconde chance : il le renverra dans sa vie de vivant s'il corrige une certaine erreur de son passé.

Italian (Italiano)

Q regala a Picard l'opportunità di evitare un incidente quasi fatale accaduto al capitano per mani dei Nausicaani. Picard scopre che cambiare la sua vita prendendo il percorso più sicuro non è la cosa più giusta da fare.

Cast

Guest Stars

Crew