Timeless · Episode 1x15 'Public Enemy No. 1'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Flynn travels to 1931 Chicago to partner with gangster Al Capone. Lucy, Wyatt and Rufus, meanwhile, team up with the only man who can bring Capone down: federal law-enforcement agent Eliot Ness.
German (Deutsch)
Während sich Al Capone im Chicago des Jahres 1931 Flynn anschließt, gerät das Leben eines Teammitglieds ernsthaft in Gefahr.
German (Deutsch)
Flynn reist nach 1931 Chicago, um mit dem Gangster Al Capone zusammenzuarbeiten. Lucy, Wyatt und Rufus arbeiten unterdessen mit dem einzigen Mann zusammen, der Capone zu Fall bringen kann: dem Bundespolizisten Eliot Ness.
German (Deutsch)
Während sich Al Capone im Chicago des Jahres 1931 Flynn anschließt, gerät das Leben eines Teammitglieds ernsthaft in Gefahr.
French (Français)
Alors qu'Al Capone collabore avec Flynn dans le Chicago de 1931, la vie d'un membre de l'équipe est sérieusement mise en danger.
Italian (Italiano)
Chicago, 1931: Al Capone unisce le forze con Flynn e la vita di uno dei membri della squadra viene messa in serio pericolo.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Lucy Preston | Abigail Spencer |
| MSG Wyatt Logan | Matt Lanter |
| Rufus Carlin | Malcolm Barrett |
| Garcia Flynn | Goran Višnjić |
| Connor Mason | Paterson Joseph |
| Agent Denise Christopher | Sakina Jaffrey |
| Jiya | Claudia Doumit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Al Capone | Cameron Gharaee |
| Richard Hart / Jimmy Capone | Mather Zickel |
| Mayor William Hale Thompson | Richard Portnow |
| Eliot Ness | Misha Collins |
| Frank Galluccio | Paul Moniz de Sa |
| Sgt. Maj. Caleb Sullivan | Liviu Rain |
| Agent Singer | Jagua Arneja |
| Priest | Charles Rahi Chun |
| Reporter | Brandyn Eddy |
| Hart's Wife | Allison Riley |
| NSA Agent Jake Neville | Jim Beaver |
| Benjamin Cahill | John Getz |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Peter Ochotta |
| Roger Fires | ||
| Construction Coordinator | Harry Griffin-Beale | |
| Production Design | John Marcynuk | |
| Property Master | David Perun | |
| Set Decoration | Janessa Hitsman | |
| Camera | "A" Camera Operator | Jim Van Dijk |
| "B" Camera Operator | Jay 'Sully' Sullivan | |
| Digital Imaging Technician | Adam Braverman | |
| Director of Photography | Mark Chow | |
| Key Grip | Simon Smith | |
| Costume & Make-Up | Costume Designer | Mari-An Ceo |
| Hair Department Head | Jo-Dee Thomson | |
| Makeup Department Head | Sarah Graham | |
| Crew | Production Controller | Joshua P. Dease |
| Special Effects Coordinator | Jak Osmond | |
| Stunt Coordinator | Scott J. Ateah | |
| Visual Effects Editor | Dane Collier | |
| Directing | Director | Guy Ferland |
| First Assistant Director | Tim Whyte | |
| Script Supervisor | Ruby J. Munro | |
| Second Assistant Director | Caroline Battista | |
| Editing | Assistant Editor | Nancy Hurley |
| Editor | Nicole Baer | |
| Lighting | Gaffer | Jesse Keay |
| Production | Associate Producer | Andrés Anglade |
| Casting Associate | Tara David | |
| Co-Executive Producer | Anne Cofell Saunders | |
| Arika Lisanne Mittman | ||
| Charles Beeson | ||
| Tom Smuts | ||
| Data Management Technician | Jordan Jakobczyk | |
| Ricky Choi | ||
| Location Casting | Jackie Lind | |
| Location Manager | Michael Roberts | |
| Myles Lennig | ||
| Producer | Jim Barnes | |
| Lana Cho | ||
| Nick Bradley | ||
| Shawn Williamson | ||
| Production Accountant | Bernadette Valer | |
| Production Assistant | Heather Balch | |
| Jacki Tipton | ||
| Jessica Abeele | ||
| Kayla LaSaga | ||
| Lauren Greer | ||
| Logan Ritchey | ||
| Michelle Szymlowski | ||
| Rachelle Bencze | ||
| Robert Wittstadt | ||
| Ryan Silva | ||
| Sarah Long | ||
| Serena Bickerstaff | ||
| Production Coordinator | Alison Stephen | |
| Production Manager | Paul Lukaitis | |
| Supervising Producer | Matt Whitney | |
| Unit Production Manager | Shawn Williamson | |
| Sound | Production Sound Mixer | Ruth Huddleston |
| Sound Re-Recording Mixer | Alexandra Fehrman | |
| Gary C. Bourgeois | ||
| Supervising Sound Editor | Wade Barnett | |
| Visual Effects | Visual Effects Supervisor | Kevin Rafferty |
| Writing | Staff Writer | Anslem Richardson |
| Kent Rotherham | ||
| Writer | Anslem Richardson | |
| Matt Whitney |