Travelers · Episode 1x2 'Protocol 6'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The team's first mission goes awry when a fatal mistake leaves them holding a ticking time bomb.
German (Deutsch)
Protokoll 6
Ihr neues Leben stellt MacLaren & Co. vor unerwartete Herausforderungen, während sie versuchen, eine Antimaterie-Explosion zu verhindern, die Tausende töten könnte.
French (Français)
Protocole 6
Alors qu'ils essayent d'empêcher une explosion d'antimatière qui pourrait faire des milliers de victimes, MacLaren et son équipe s'adaptent à des défis inattendus.
Italian (Italiano)
Protocollo 6
La nuova vita di MacLaren e della squadra comporta sfide impreviste, tra cui impedire una detonazione antimateria che potrebbe uccidere migliaia di persone.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 72% · 31 (more information on website)
- IMDb 76% · 1,677 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Grant MacLaren | Eric McCormack |
| Marcy Warton | MacKenzie Porter |
| Carly Shannon | Nesta Cooper |
| Trevor Holden | Jared Abrahamson |
| Philip Pearson | Reilly Dolman |
| David Mailer | Patrick Gilmore |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Major Gleason | David James Lewis |
| Dr. Delaney | Kyra Zagorsky |
| Military Scientist | Jesse Reid |
| Businessman | Chris Webb |
| Jason | Chevy Souther |
| Reporter | Karen Khunkhun |
| 10 Year Old Girl | Audrey Smallman |
| News Anchor #1 | Michael Meneer |
| Patricia Holden | Teryl Rothery |
| Security Guard | Aaron Hutchinson |
| Officer Boyd | Kristine Cofsky |
| Private Wilson | Giacomo Baessato |
| Kathryn MacLaren | Leah Cairns |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Andy Mikita |
| Writing | Writer | Gillian Muller |